Condiciones de licencia

Última actualización: 1 de agosto de 2026

Estas condiciones se aplican a cada licencia de MControl Pro que compres en este sitio web. MControl sigue siendo gratuito; Pro desbloquea las funciones adicionales. La licencia que necesitas depende de quién la usa y para qué. Si hay dudas de interpretación, prevalece la versión alemana.

¿Qué licencia es para mí?

Personal

12,29 €

Una persona particular.

Solo uso privado y no comercial: no para tu trabajo, tu negocio ni tus clientes.

Estudiante

7,99 €

Una persona matriculada, verificada con un correo universitario.

Igual que Personal: uso privado durante y después de los estudios. Para trabajar hace falta Equipo.

Equipo (Business)

de 13,67 € a 14,99 € por Mac

Una empresa, un autónomo, un centro educativo u otra organización, para sus miembros y su personal.

Cualquier uso, también comercial y en el trabajo. Una clave por Mac.

1. Proveedor y ámbito

El proveedor es Marvin Hülsmann, MHCreations (aviso legal: mhcreations.de/legal/thirdparty). Preguntas sobre licencias y pedidos: sales@mhcreations.de.

Estas condiciones regulan la compra y el uso de las licencias de MControl Pro. La versión gratuita de MControl no se ve afectada.

2. Qué compras

Una licencia es una compra única, no una suscripción. Te da el derecho no exclusivo e intransferible a usar las funciones Pro de MControl en los Mac y por las personas descritas en el apartado 3, incluidas las futuras actualizaciones de MControl.

MControl se licencia, no se vende. Los derechos de autor y todos los demás derechos siguen siendo del proveedor.

3. Quién puede usar cada licencia

Licencia personal: una persona física, para uso privado y no comercial. No cubre el uso para un empleo, un negocio, un trabajo autónomo o para clientes; para eso, compra licencias de equipo.

Licencia de estudiante: los mismos derechos que la licencia personal. Solo puedes comprarla si estás matriculado en una universidad o centro de estudios superiores al hacer el pedido y has verificado un correo académico en este sitio web. Se concede una vez por persona. Sigue siendo válida después de terminar los estudios, para uso privado.

Licencia de equipo: para empresas y organizaciones de cualquier tamaño, incluidos los autónomos. Cubre el uso comercial. Un pedido para N Mac contiene N claves de licencia, una por Mac. La organización decide quién recibe una clave: sus empleados, miembros y colaboradores que trabajan para ella. Las claves se pueden reasignar (apartado 4), por ejemplo cuando alguien se va.

No está permitido con ninguna licencia: pasar una clave a personas fuera de la licencia, publicar o vender claves y usar una clave en varios Mac a la vez.

4. Una clave, un Mac

Cada clave de licencia está activa en un Mac a la vez. El primer Mac que activa una clave la conserva. Para usarla en otro, elige «Quitar de este Mac» en MControl o, si el Mac se ha perdido, libera la clave en la página de recuperación con tu correo y tu código de recuperación. Una clave movida a través del sitio web se puede volver a mover después de 14 días.

Para ello, MControl envía la clave de licencia y un ID de dispositivo anónimo (un hash, nunca tu ID de hardware real) al servidor de licencias al activar y aproximadamente cada 6 horas mientras hay conexión. Tus datos de uso, resúmenes y chats nunca salen de tu Mac. Sin conexión, Pro sigue funcionando hasta 30 días.

5. Precio y pago

Se aplican los precios que se muestran al pagar. Los precios de equipo son por Mac y bajan con el tamaño del pedido. El pago lo gestiona Stripe, que actúa como vendedor (merchant of record) e incluye el IVA aplicable en el pago. MControl nunca ve los datos de tu tarjeta.

Tu clave de licencia y tu código de recuperación se muestran justo después del pago. Guarda el código de recuperación: junto con tu correo te devuelve todas las claves de tu pedido.

6. Reembolsos y revocación

Los derechos legales, incluido el derecho de desistimiento de los consumidores, no se ven afectados.

Si un pago se reembolsa o se impugna, las claves afectadas dejan de funcionar en su siguiente comprobación. En un reembolso parcial de un pedido de equipo se revocan las claves de los Mac reembolsados (empezando por los números más altos).

Podemos revocar claves que se usen en contra de estas condiciones, por ejemplo una licencia personal usada de forma comercial o una clave compartida públicamente. Si es posible, te avisaremos antes.

7. Disponibilidad y cambios

El servidor de licencias debería estar siempre disponible, pero no podemos prometer un servicio sin interrupciones. Si no se puede acceder a él, un Mac activado conserva Pro hasta 30 días.

Podemos mejorar MControl y cambiar sus funciones. Las funciones Pro que formaban parte de la oferta cuando compraste no se eliminarán sin una alternativa equivalente.

8. Responsabilidad

Respondemos sin límite en caso de dolo, negligencia grave, daños a la vida, la integridad física o la salud, y conforme a la Ley alemana de responsabilidad por productos. En caso de negligencia leve solo respondemos por el incumplimiento de obligaciones esenciales (aquellas cuyo cumplimiento hace posible el contrato y en las que puedes confiar), y de forma limitada al daño típico y previsible. En lo demás, se excluye la responsabilidad.

MControl da sugerencias sobre cómo empleas tu tiempo. No es asesoramiento médico, jurídico ni profesional.

9. Disposiciones finales

Se aplica el derecho alemán, con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías. Para los consumidores, la protección obligatoria de su país de residencia no se ve afectada.

Si una disposición no es válida, el resto sigue en vigor. Podemos actualizar estas condiciones para compras futuras; a tu compra se le aplican las condiciones vigentes en el momento de la compra.